(Foto minha mesmo, de um cemitério em Edimburgo - Escócia)
Minha versão em português para a música "Everyday a little death", de Stephen Sondheim, do musical A little night music:
Todo dia é sempre assim
Morre um pouco mais de mim
Dos meus sonhos e da vida
Morre a rosa no jardim
Uma funda incisão
Na cabeça e coração
Que não vai cicatrizar
Só pra me fazer sofrer
Só pra me fazer chorar
Seu sorriso doce vem dizer
(rindo) Coisas que eu já sei
Poderia esquecer
Mas não dá...
E rasgar meu coração
Com um sussuro ou uma canção
O amor é um jogo sujo (Ô se é, ah se é)
Que te faz se embriagar
Se perder...
Desejar o fim da vida (Também sei)
Se matar...
E fingir não enxergar
Sem as dores de amar
Amar fundo como o habismo (Ô se dói)
Todo dia é sempre assim
(Mais um dia sempre assim)
Morre um pouco mais de mim
(Alegria chega ao fim)
Dos meus sonhos e da vida
(No meu corpo, em minha mente)
Morre a rosa no jardim
(Pra fingir que estou feliz)
Uma funda incisão
(Mais um dia a solidão)
Na cabeça e coração
(É que vem me acompanhar)
Que não vai cicatrizar
Só pra me fazer sofrer
(Cada dia eu quero mais)
Só tentando me matar...
Um comentário:
fantastico meu caro!!!
Postar um comentário